Mehr als nur Deutsch lernen: Das Sprachcafé im Roten Haus

Seit mehr als zwei Jahren gibt es im Mehrgenerationenhaus Rotes Haus das Sprachcafé. Dort treffen sich jeden zweiten und vierten Samstag Menschen, die Deutsch lernen, mit Menschen, die bereits sicher sprechen. In lockerer Atmosphäre können sie ihre Sprachkenntnisse verbessern, Fragen zum Alltag stellen und neue Kontakte knüpfen. Für die Kinder gibt es währenddessen ein Angebot, sodass die Eltern sich ganz auf das Deutschlernen konzentrieren können. Das Angebot ist kostenlos und ohne Anmeldung möglich. Rund 30 Menschen nehmen regelmäßig daran teil.

Aus allen Teilen der Welt

Gerade für Menschen, die neu in Deutschland sind, ist das Sprechen oft die größte Herausforderung. Grammatik und Vokabeln lassen sich lernen – doch ohne regelmäßige Gespräche mit anderen fehlt häufig die Übung. Genau hier setzt das Sprachcafé an. Wer teilnehmen möchte, kommt einfach um 10 Uhr ins Mehrgenerationenhaus. Die Teilnehmenden kommen aus den unterschiedlichsten Ländern – unter anderem aus Chile, Irland, China, der Ukraine, der Türkei, Polen, Syrien, Ägypten und Mexiko. Je nach Sprachniveau werden sie in kleinen Gruppen eingeteilt, die jeweils von einer oder einem deutschsprachigen Ehrenamtlichen begleitet werden.

Mehr als nur Sprache

Dabei geht es nicht nur um Grammatik und Wortschatz. Das Sprachcafé ist auch ein Ort der Begegnung und Integration. Welche Pflichtversicherungen gibt es in Deutschland? Wie läuft ein Vorstellungsgespräch ab? Welche Traditionen gibt es? Diese Fragen werden ebenso besprochen wie persönliche Erfahrungen und Erlebnisse aus dem Alltag.

Start mit gemeinsamem Tanz

Im Café im Roten Haus herrscht an diesem Samstag ein buntes Gewusel. Menschen sitzen in kleinen Gruppen zusammen und unterhalten sich bei Kaffee, Tee und Keksen. Kinder lachen und spielen. Die Atmosphäre ist herzlich und ungezwungen. Jedes Sprachcafé beginnt mit einem gemeinsamen Tanz. Immer wird ein Tanz aus einer anderen Region der Welt ausgewählt. Er lockert die Teilnehmenden auf und sorgt schnell für gute Stimmung. Heute ist es ein brasilianisches Lied. Im Kreis stehen die Teilnehmenden vor dem Mehrgenerationenhaus und klatschen in die Hände, schlagen die Fäuste zusammen oder tippen sich auf die Schultern – je nachdem, was das Lied vorgibt. Das Tempo wird immer schneller. Wer einmal die falsche Bewegung macht, lacht gemeinsam mit den anderen. Schnell ist zu spüren, dass das gemeinsame Aufwärmen seinen Zweck erfüllt. Anschließend verteilen sich die Gruppen im Haus.

Austausch über Hobbys und Lerntipps

In einer Gruppe sprechen die Teilnehmenden über ihre Hobbys. Sie erzählen von Büchern, die sie zuletzt gelesen haben, oder von Filmen, die sie gesehen haben. Es wirkt wie ein Gespräch unter Freunden – mit dem Unterschied, dass ganz nebenbei Deutsch geübt wird. Wie bildet man einen Satz richtig? Welches Personalpronomen passt? Und wie heißt ein bestimmtes Wort auf Deutsch? Auch Lerntipps werden ausgetauscht. Eine Teilnehmerin erzählt, dass sie ihre Vokabeln farblich sortiert: Rot steht für Substantive mit „die“, Grün für Wörter mit „der“ und Blau für Wörter mit „das“. So kann sie sich die Artikel besser merken.

Berufe und Ereignisse in der Heimat

An einem anderen Tisch sprechen die Teilnehmenden über ihre beruflichen Ziele. Mit einer Tasse Kaffee in der Hand erzählen sie, welchen Beruf sie gerne ausüben möchten. Ganz nebenbei lernen sie neue Wörter wie „Zusage“ oder „Absage“. Manchmal werden im Sprachcafé aber auch die großen Ereignisse der Welt ganz nah. In einer Gruppe unterhalten sich ukrainische Frauen – auf Deutsch – über den Krieg in ihrer Heimat und darüber, an welcher Front ihre Söhne derzeit eingesetzt sind. Solche Gespräche zeigen, wie eng Sprachlernen und persönlicher Austausch miteinander verbunden sind.

Pompons basteln in der Kinderbetreuung

Währenddessen wird im Spielraum des Mehrgenerationenhauses fleißig gebastelt. Die Kinder wickeln Wolle zu bunten Pompons und spielen gemeinsam. Für sie steht nicht die Sprachförderung im Mittelpunkt. Kinder lernen Deutsch meist schnell im Kindergarten oder in der Schule. Die Betreuung soll vor allem den Eltern ermöglichen, sich ungestört auf die Gespräche zu konzentrieren. Dafür sind viele von ihnen sehr dankbar. Was die Teilnehmenden am Sprachcafé besonders schätzen, ist die offene und herzliche Atmosphäre. Hier begegnen sich Menschen auf Augenhöhe. Sie üben gemeinsam Deutsch, lernen den Alltag in Deutschland besser kennen und knüpfen neue Freundschaften. Viele besuchen das Sprachcafé so lange, bis sie sich sprachlich sicher genug fühlen, um eine Arbeit aufzunehmen.

Ein deutsches Lied zum Abschied

Jedes Treffen endet mit einem gemeinsamen Lied. Gesungen werden bekannte deutsche Lieder, die viele später auch bei Festen oder Veranstaltungen wiedererkennen. Das gemeinsame Singen verbindet und bildet einen stimmungsvollen Abschluss. An diesem Samstag erklingt „Drinking Wine, Feeling Fine“.

Engagierte gesucht

Seit mehr als zwei Jahren zeigt das Sprachcafé, dass Sprache weit mehr ist als Wörter und Grammatik. Es schafft Begegnungen, stärkt das Miteinander und hilft Menschen dabei, in Waldkirch anzukommen. Damit das Sprachcafé weiterhin stattfinden kann, werden Menschen gesucht, die Freude daran haben, Deutsch mit anderen zu sprechen. Besondere Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Wer Interesse hat, kann sich bei der Integrationsbeauftragten der Stadt melden: integration@stadt-waldkirch.de